• Sailor Moon  
  •   characters  
  •   items  
  •   episodes  
  •   videos  
  •   books  
  •   CDs  
  •   toys  
  •   staff  
  •   seiyuu  
  • Bishoujo Senshi Sailor Moon episode 26

    Episode title
    Naru-chan ni egaowo! Usagi no yuujou
    Air date
    1992.09.12
    • Summary version 1.0 by Hitoshi Doi, 1992.09.16
    Tuxedo Kamen had a dream. He saw a princess with very long pony tails telling him to find the ginzuishou (silver crystal). Tuxedo Kamen asked what the ginzuishou was. But the princess just said that the ginzuishou would answer all questions.

    Then Chiba Mamoru woke up. He said that it was the same dream again. He wondered, "Am I the Tuxedo Kamen? If I get the ginzuishou, would it solve all of the mysteries?"

    Zoisite told Queen Beryl that he found the location of the second nijizuishou (rainbow crystal). It was a minister.

    During class Usagi noticed that Naru-chan was absent. She had not come to school since Nephrite died.

    After school, Usagi told Umino to go to Naru-chan's house with her. She said that Naru-chan had not come to school for one week. Umino thought that Naru-chan had been sick with the cold. Usagi told him to make her happy. Umino said that he would.

    Usagi and Umino went to Naru-chan's room. Umino said, "I thought you were sick. But maybe you just had a broken heart."
    Usagi quickly hit Umino and said, "Can't you think of anything else to say?"
    Umino then said, "Let's go eat chocolate parfait." Usagi hit Umino again.
    Naru-chan then said, "Let's go play somewhere. Let's go eat something good."

    Luna told Ami, Rei, and Mako that the ginzuishou could destroy a planet. Also that nobody knew where it was. But Luna said that the nijizuishou were the chips of the ginzuishou. Luna told everyone about the seven youma's of the dark kingdom. Somebody had put them into the nijizuishou. They became humans and lived peacefully. But Zoisite was now trying to get the nijizuishou. If they got the seven nijizuishou, they can get the ginzuishou.

    Mako then said that with her there it would be ok. Rei got a little upset as that was supposed to be her line. Ami asked Luna how they could find the nijizuishou. Luna said that the stick that she had given Usagi would respond to it. Rei said that she didn't think Usagi should have it. She said that Usagi would just use it as her daily tool.

    Just then at home, Usagi cracked open her piggy bank with the stick.

    Luna asked everyone to let Usagi be leader. Rei immediately opposed. Ami was going to say that Usagi could do it, but Rei pinched her leg. Mako said that she didn't know Usagi well enough to decide yet.

    Then Mako called Usagi. She asked her to come because they were discussing something important. But Usagi said that she had to go to Chinatown in Yokohama to eat a lot of good food with Naru-chan. Luna began to cry (as she was very disappointed in Usagi).

    Usagi, Umino, and Naru-chan went to Yokohama. They were at the gaijin cemetery. Umino said that he wanted to go eat. But Naru-chan said, "There's so many tombs here. But Nephrite doesn't have one."

    Naru-chan went to a gaijin minister and talked to him about Nephrite. Naru-chan was holding the cloth that she had used to tie Nephrite's arm. The minister said that Naru-chan had cared for him enough. Naru-chan said that she had nothing left. Just when the minister said that someone will appear, Zoisite appeared. Naru-chan remembered that it was the one who had killed Nephrite.

    Umino and Usagi were looking around for Naru-chan. Then Usagi's stick began to respond. Luna appeared. She told Usagi that the stick would respond to the nijizuishou. She said that a youma would appear.

    Usagi called Mako. Mako was in Chinatown, and said that she would go right away. Usagi and Luna ran toward the nijizuishou.

    The minister asked Zoisite who he was. Zoisite said that it didn't matter, but that he would show the minister his own identity. Then Zoisite took out the kurozuishou. Naru-chan recognized it as Nephrite's and tried to take it away from Zoisite.

    Usagi and Luna spotted Zoisite, the minister, and Naru-chan. Luna said that Usagi should wait for Mako. But Usagi said that Naru-chan was in danger, and transformed. "Moon prism power.. make up!"

    Sailor Moon appeared. But Zoisite used his kurozuishou to get the nijizuishou from inside the minister. Then the nijizuishou went flying. Zoisite couldn't find it. The minister turned into a boxer youma. [bokushi (the Japanese word for minister) -> boxy] The youma was very stupid looking with bird feet, wings, boxing gloves, and a boxing bell on his belt.

    Zoisite told the boxer to knock out Sailor Moon. Sailor Moon said that she wasn't a boxer, but boxy attacked. Sailor Moon just tried to escape. When Naru-chan called out for the minister, boxy attacked Naru-chan. But Umino dove to save Naru-chan. Then boxy attacked Sailor Moon. But Tuxedo Kamen came to save Usagi. He said, "A minister shouldn't hit girls. You should hold them softly."

    Boxy attacked Tuxedo Kamen. Tuxedo Kamen put Sailor Moon down and went to fight boxy. Usagi noticed Tuxedo Kamen dropped a star shaped accessory.

    Then Mako arrived and transformed. "Jupiter power.. make up!" Boxy attacked Sailor Jupiter. Sailor Jupiter used her "supreme thunder" attack and blasted the boxer. Then Sailor Moon took out her stick and used the "moon healing escalation". The boxer turned into a normal minister.

    Tuxedo Kamen found the nijizuishou on the ground and disappeared. Zoisite said, "I'll get if from you," and left. Luna told Sailor Moon to get the nijizuishou, but Usagi just looked in the direction where Tuxedo Kamen had disappeared. Luna started crying again.

    Tuxedo Kamen was looking at the nijizuishou. Then he transformed back to Mamoru. He said he finally realized that he was Tuxedo Kamen.

    Naru-chan wrapped Umino's arm with the cloth. Usagi was sitting with them on a park bench. Naru-chan said, "I'm sorry I made you worry. I'll go to school from tomorrow."

    Usagi opened up the accessory. There was a little crescent moon inside, which turned around in the center. Some soft music came out from it. [the opening song]


    [Sailor Moon TV episode guide]
    [Moon] [R] [S] [Supers] [Stars]
    [Sailor_Moon]
    > Sailor Moon
    >> Episode Lists
    >> Moon (1-46)
    >> R (47-89)
    >> S (90-127)
    >> SuperS (128-166)
    >> Stars (167-200)

    --advertisements--

    Hitoshi Doi | Seiyuu Database | anime page | [RSS 2.0]
    (c) 武内直子・講談社・テレビ朝日・東映動画
    (c) Takeuchi Naoko, Koudansha, TV Asahi, Toei Douga