• Seiyuu Database  
  •   individuals  
  •   groups  
  •   books  
  •   CDs  
  •   DVDs  
  •   TV  
  •   Internet  
  •   radio  
  •   games  
  •   events  
  • 瑠璃色アクアリウム - 1995.12.29

    Anatano Tame ni Dekiru Koto (Inoue Kikuko)
    Kikuko: There are only two days left in the year. Can you believe it? I can't. Time goes by so fast. It's so strange. The other day (12/24) I went to Hisakawa Aya's Christmas Live. I was very moved. At the beginning, I was yelling out, "Aya-chan!" But when she went to the slow songs, I was so moved that my tears didn't stop flowing. Aya was really worried about her songs, but she did such a nice concert. I think she's so great. After listening to her songs, I thought that songs were so nice.

    Kikuko: This is the final oneechan ni kike for this year.

    question: Where the dust goes on the TV, it is white, but when you wipe it with a rag, it is black. What is that?
    Kikuko: What a high level question. Ku, ku, ku [Kikuko laughing] But I know the answer. The dust is grey. So if it goes on top of something dark, it looks white. But if it goes on a white rag, it becomes black.

    Then there was a special corner as Kikuko talked about 1995.

    Kikuko: There was a lot this year. I don't think there has been a year in my life that so much had happened. The biggest thing is becoming Inoue Kikuko 2 gou. I'm Inoue Kikuko 2 gou now too. But at the end of last year, I had a lot of worries. I didn't think I could do anything. I took everything in a negative way. I didn't think I could continue being a seiyuu. Then all of a sudden, all of my worries went away. It was like coming out of a dark tunnel. It was like being reborn. I don't know the reason, but after becoming 2 gou, I think about all of my worries in a positive way.

    Kikuko: I was very busy, but it was a lot of fun.

    Kikuko: The radio started in the spring. I was very happy. It's amazing that such a person as me can have a radio show. I'm lucky to have such a great staff.

    Kikuko: Anju-chan in Marmalade Boy. She's so cute. When I first did her voice, I was nervous. I wasn't sure that I could do it. I liked the story to Marmalade Boy.
    Kikuko: Tobe Isami. I did Hanaoka Reiko and Mayuko. It was fun. In Magic Knight Rayearth, I did Tatora. I did it with Aya-chan. It was such a fun character.
    Kikuko: Lune Venus in El Hazard. She's younger than in the video.
    Kikuko: Also Seira-chan in Kaitou Saint Tail. It's a master thief story. I liked Lupin and Cats Eye, so it's fun. Everything is so fun. I hope the people watching are enjoying it as much as me.
    Kikuko: Sakura in Aozora Shoujotai. She likes gambling and enka. It's a lot of fun. Also Corvette in Idol Project. "Very dangerous yo." There are too many to count. I did a lot of animation and games. Because of that I haven't done too many dubs of movies. I would like to do more dubs too.

    Kikuko: There was a time when I was worried because I wasn't soing much movie dubs. But I think I'm at a point in time when I have a chance to do a lot of anime. I would like to continue doing seiyuu work, so I think there will be many different phases in my career. I just feel happy to get the work that I'm getting.

    Kikuko: Also I sang a lot of songs this year. I sang a lot in character, and also Osakana Penguin this summer. It was like a dream, singing and dancing on stage. Thank you for coming.

    Kikuko: My own album. It's embarrassing that I wrote the songs and lyrics. I just write what comes to my mind. Also there were a lot of events. Thank you to those who came.

    Kikuko: Thank you for all of the letters and presents. Birthday presents and Christmas presents, thank you very much.

    Kikuko: One of the reasons why I was feeling depressed last year was because I couldn't thank everyone who gave me the presents and such. But now as Inoue Kikuko 2 gou, I wrote the song Anatano Tame ni Dekiru Koto when I was thinking about how I can give something back to everyone.

    Then Kikuko played Anatano Tame ni Dekiru Koto (from her Fushigi na Omajinai album).

    Kikuko: There was a lot of dark news this year, and there might be some people who are still having difficulty. Please try your best. To the students who are studying for exams, give it your best. To those with worries, try your best. I have some worries too. Just because I am Inoue Kikuko 2 gou doesn't mean I have no worries. I just think of them in a positive way. That way I can be happy.

    Then Kikuko said the address for the letters.

    Kikuko: Let me say thank you one more time. Everyone, thank you very much. I hope everyone becomes happy. It will be a new year next week. Have a happy new year.

    [Ruri Iro Aquarium]

    > seiyuu page
    >> radio page
    >>> Ruri Iro Aquarium


    Hitoshi Doi | Seiyuu Database | [RSS 2.0]