Guest

Hisakawa Aya (久川綾)
Yoshida Konami (吉田古奈美)

Songs

Futari ni Kaerou (Nishiwaki Yui)

Touch My Heart (Hisakawa Aya)

Hummingbird Final Concert will be held on 8/16 at 17:00 at the Shibuya Koukaidou. Tickets will go on sale 6/25.

The H2 TV anime has started and is aired on Thursdays. The ED song is by Nishiwaki Yui, and it will go on sale in July 5. Mitsuya Yuuji, who played Tatsuya in Touch, is also in H2. He is playing Hiro's father.

Then they played H2's ED Futari ni Kaerou by Nishiwaki Yui.

The guests this week were Hisakawa Aya and Yoshida Konami.

Konami likes to drink. She had been drinking in Shibuya the previous night.

Nobita: What do you like to drink?
Konami: I drink anything. But if I have to get up early the next day, I don't drink Japanese sake. In this season, I start with one beer, and then go on to shouchuu and whiskey and wine.. There are many things I like.
Nobita: Hisakawa-san, you can't drink?
Aya: I like peach nectar.

Mamono Hunter Yohko^2 will go on sale 7/1 (LD is 8/1).

Nobita: Hisakawa-san, you are doing two roles in this one?
Aya: I'm doing Yohko and Ayako.
Noriko: Why does Ayako, who looks just like Yohko, appear?
Aya: Well if you watch the video, you will find out..
Konami: Mitsuya Yuuji is doing the role of the grandmother, and in this story her sister appears.
Noriko: Is he doing two roles too?
Konami: Chiba Shigeru is doing her sister. They had some scenes where they talked to each other. There was a lot of adlib and it was very funny.
Nobita: How was it doing the two roles?
Aya: For the normal conversation parts I did it right in a row. But for the action (fighting) parts I did the voices separately. It was difficult.
Nobita: Also the Azusa in this story is different?
Konami: Yes, the previous Azusa went back to her home. In this story a different Azusa comes back with Ayako. (One is tsu and one is su.. あづさ and あずさ.) Because this is a different Azusa, I tried to do it a little differently. But everyone tells me that it is the same..

Nobita: Is this story a continuation of the previous story?
Aya: In Yohko's case, each story is a complete story.

Noriko: In this story, Ayako has Azusa on her side, but Yohko had to fight alone?
Aya: Yes.

Konami: The transformation scene changed. In the past Azusa had never been nude in the transformation. Yohko had been nude. But in this one, Azusa becomes naked.
Noriko: Really!? Such a little girl..

Then they played Touch My Heart by Hisakawa Aya (actually Yohko and Ayako), the new Mamono Hunter Yohko song. Aya said that she sang this song with two different voices.. but it turned out to be the same.

Aya had heard it for the first time today.

Nobita: Since you are singing it with two voices, how will you sing this at the events?
Aya: At the Yohko events, the tape will have the Ayako part on tape, and I will sing the Yohko part.

There will be a cosplay karaoke tournament at the upcoming Yohko event.

Hummingbird Information Corner

Q: Who can drink the most among Hummingbird? Of course it is Yuri, right? How about Hekiru?
Fumie: Of course Yuri.
Hekiru: I can drink a lot. But I don't like to drink with people. I like to drink at home.
someone: Really? You can drink?
Hekiru: It's a lie. I can't drink.
Yuri: Liking drinking is not the same as being able to drink a lot.

Q: How was the zapping CD recorded? The timing is perfect.
Sakiko: We recorded it simultaneously.
Kotono: Don't believe it!
someone: We took it separately, and then the mixing people put it on the CD with that timing.

[end of Hummingbird Information Corner]

Nobita: Yoshida-san, are you going to go drinking now?
Konami: Yes. I think I'll start with a beer, and since I'm feeling a little fashionable, I'll go on to wine.
Nobita: Hisakawa-san, it just one cup of beer too much for you?
Aya: I can get a 100 yen beer [very small, about 100 ml] and put in over some ice.
Konami: Eh!? Beer and ice?

Nobita: For people who are just starting out, it might be better to mix things with water..
Konami: It might be good to just lose yourself and drink as much as possible..

> seiyuu page
>> radio page
>>> Anime Scramble