Nakahara Mai roles
Anime
Mai has done the following roles in anime.
| AKB0048 [2012-2013] | 10th Miyazawa Sae |
| Akuyaku Reijou Level 99 [2024] | Queen |
| Amaenaide Yo!! | Nanbu Chitose |
| Angel Beats [2010] | Otonashi Hatsune |
| Azur Lane The Animation [2019] | Akagi |
| Busou Shinki [2012] | Artille |
| Chuunibyou demo Koiga shitai Ren [2014] | Nemuri Sui |
| Clannad [2007-2008] | Furukawa Nagisa |
| Clannad After Story [2008-2009] | Furukawa Nagisa |
| Cross Ange [2014-2015] | Lamia |
| DearS [2004] | Miu |
| Fairy Tail [2009-2013] | Juvia Loxar |
| Gankutsuou | Peppo |
| Girl Friend (kari) [2014] | Arisugawa Saeko |
| Girlish Number [2016] | Sonoo Sakura |
| Gravion | Eina |
| Haifuri (High School Fleet) [2016] | Munetani Mashimo |
| High School DxD [2012] | Shueran |
| Higurashi no Nakukoroni Kai [2007] | Ryuuguu Lena |
| Hikari to Mizu no Daphne -Daphne in the Brilliant Blue- [2004] | Mizuki Maia |
| Hoi Hoi-san | Muu-chan |
| Idolmaster Xenoglossia | Akitsuki Ritsuko |
| Isekai de Cheat Skill wo Teni shita Oreha Genjitsu Sekai demo Musou suru [2023] | Kanzaki Rin |
| Isshuukan Friends [2014] | Fujimiya Shiho |
| Kage Kara Mamoru [2006] | Konnyaku Yuna |
| Kaiko sareta Ankokuheishi no Slow na Second Life [2023] | Droyes |
| Karas | nurse |
| Karas | Chizuru (?) |
| Katana Gatari [2010] | Yasuri Nanami |
| Keppeki Danshi Aoyama-kun [2017] | Odagiri Mio |
| Kimi Kiss [2007] | Kuryuu Megumi |
| Ladies vs Butlers [2010] | Selnia Iori Flameheart |
| Lovedol [2006] | Kiryuu Kotoha |
| Mahou Shoujo Lyrical Nanoha Vivid [2015] | Teana Lanster |
| Mahouka Koukou no Rettousei [2014] | Ichihara Suzune |
| Majikano | Yoshikawa Maika |
| Melody of Oblivion | Sonoda Eru |
| Melody of Oblivion | bus guide |
| Mirumo de Pon [2002-2005] | Minami Kaede |
| Munou na Nana [2020] | Inukai Michiru |
| Myself; Yourself | Hoshino Asami |
| Namiuchigiwa no Muromi-san [2013] | Levia-san |
| Noein | Yukie |
| Noein | Nijou Yukie |
| Otome Youkai Zakuro [2010] | Zakuro |
| Otonari no Tenshi-sama ni Itsunomanika Dameningen ni sareteita Ken [2023] | Shiina Sayo |
| Photo Kano [2013] | Muruto Aki |
| Popotan | Asuka |
| Saki Achigahen [2012] | Miyanaga Teru |
| Samurai Gun | Mitsu |
| Seikon no Qwaser [2010] | Q Kuu |
| Seirei Tsukai no Blade Dance [2014] | Greyworth Ciel Mais |
| Servant x Service [2013] | Miyoshi Saya |
| Shirobako [2014-2015] | Okitsu Yuka |
| Spiral -Suiri no kizuna- | Shiranagatani Sayoko |
| Taishou Yakyuu Musume [2009] | Ogasawara Akiko |
| Tantei Opera Milky Holmes [2010-2012] | Mary |
| Tears to Tiara | Morgan |
| Trinity Blood [2005] | Angelica |
| Utawarerumono [2006] | Yuzuha |
| Yahari Ore no Seishun Love Kome ha Machigatteiru [2013] | Yukinoshita Haruno |
| Yamada-kun to 7 nin no Majo [2015] | Kimishima Karen |
Games
Mai has done the following roles in games.
| Arknights [smartphone] | Blaze |
| Azur Lane [smartphone] | Akagi |
| Binchoutan Shiawase Goyomi [PlayStation2] | Yuukaritan |
| Close To -Inori no Oka- [Dreamcast] | Shiomi Shouko |
| Engage Knights [web] | Oda Nobunaga |
| Kaitou Tenshi Twin Angel 3 [Pachi Slot] | Eris Fillius |
| Kimi Kiss [Playstation2] | Kuryuu Megumi |
| Lucky Star Moe Drill [NDS] | Tsukasa |
| Minna de kitaeru zennou training [Arcade] | Kanae |
| Monochrome [PS2] | Matsuzawa Sayaka |
| Photo Kano Kiss [PS Vita] | Muruto Aki |
| Poison Pink [PlayStation 2] | Haashe |
| Project X Zone 2: Brave New World [N3DS] | Estel |
| Shin Lucky Star Moe Drill -Tabidachi- [NDS] | Tsukasa |
| Shoujo Yoshitune Den 2 [Playstation2] | Satou Momiji |
| Simple 2000 Series Vol 21 The Bishoujo Simulation RPG -Moonlight Tale- [PS2] | Plum |
| Sonic to Himitsu no Ring [Wii] | Shara |
| Tales of Vesperia [PS3, XB360] | Estel |
| Wrestle Angels Survivor [PlayStation 2] | Mighty Yukiko |
| Yggdra Union: We'll never fight alone [PSP] | Yggdra |
Drama
Mai has done the following roles in audio drama.
| Clannad [CD] | Furukawa Nagisa |
| Crystal Cherry [web] | Misugi Mai |
| Ichiban Ushiro no Daimaou [CD] | Soga Keena |
| Idolm@ster Xenoglossia [CD] | Akitsuki Ritsuko |
| Raki Suta [CD] | Hiiragi Tsukasa |